כינע גרעסטער ביישטייערער צו גלאבאלער וואוקס
פֿון אויאַנג שידזשיאַ | chinadaily.com.cn | דערהייַנטיקט: 2022-09-15 06:53
אן ארבעטער קוקט אויף א טעפּיך דינסטיק וואָס וועט ווערן עקספּאָרטירט דורך א פירמע אין ליאַניונגאַנג, דזשיאַנגסו פּראָווינץ. [פאָטאָ דורך גענג יוהע/פֿאַר כינע טעגלעך]
כינע שפּילט אַן אַלץ וויכטיקערע ראָלע אין טרייבן גלאָבאַלע עקאָנאָמישע אָפּזוך צווישן מורא איבער אַ טרויעריקן וועלט עקאָנאָמישן אויסבליק און דרוק פון COVID-19 אויסברוכן און געאָפּאָליטישע שפּאַנונגען, האָבן עקספּערטן געזאָגט.
זיי האבן געזאגט אז כינע'ס עקאנאמיע וועט מסתמא אנהאלטן איר אויפלעבונג טענדענץ אין די קומענדיגע חדשים, און די מדינה האט פעסטע יסודות און די באדינגונגען צו אנהאלטן א שטענדיגע וואוקס אויף לאנגע טערמין מיט איר גאר גרויסן אינלענדישן מארק, שטארקע אינאוואטיווע מעגלעכקייטן, פולשטענדיגע אינדוסטריעלע סיסטעם און אנגייענדע אנשטרענגונגען צו פארטיפן רעפארם און עפענונג.
זייערע קאמענטארן זענען געקומען ווען די נאציאנאלע ביורא פון סטאטיסטיק האט געזאגט אין א באריכט דינסטאג אז כינע'ס ביישטייער צו גלאבאלע עקאנאמישן וואוקס איז געווען דורכשניטלעך איבער 30 פראצענט פון 2013 ביז 2021, מאכנדיג עס די גרעסטע ביישטייערער.
לויטן NBS, האט כינע אויסגעמאכט 18.5 פראצענט פון דער גלאבאלער עקאנאמיע אין 2021, 7.2 פראצענט פונקטן העכער ווי אין 2012, און איז געבליבן די וועלט'ס צווייט-גרעסטע עקאנאמיע.
סאַנג באַיטשואַן, דעקאַן פון דעם אינסטיטוט פון אינטערנאַציאָנאַלער עקאנאמיע ביי דער אוניווערסיטעט פון אינטערנאַציאָנאַלער ביזנעס און עקאָנאָמיק, האָט געזאָגט אַז כינע האָט געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין טרייבן גלאָבאַלן עקאָנאָמישן וואוקס בעת די לעצטע עטלעכע יאָרן.
"כינע האט געראטן צו דערגרייכן א אנהאלטנדיקע און געזונטע עקאנאמישע אנטוויקלונג טראץ דעם איינפלוס פון קאוויד-19," האט סאנג צוגעגעבן. "און דאס לאנד האט געשפילט א שליסל-ראלע אין אויפהאלטן די גלאטיקע אפעראציע פון דער גלאבאלער צושטעל-קייט."
NBS דאַטן האָבן געוויזן אַז כינעס גראָבער אינלענדישער פּראָדוקט האָט דערגרייכט 114.4 טריליאָן יואַן ($16.4 טריליאָן) אין 2021, 1.8 מאָל העכער ווי אין 2012.
באַמערקענסווערט, די דורכשניטלעכע וואוקס ראטע פון כינע'ס גדפּ האט דערגרייכט 6.6 פּראָצענט פון 2013 ביז 2021, העכער ווי די וועלט'ס דורכשניטלעכע וואוקס ראטע פון 2.6 פּראָצענט און די פון די אנטוויקלענדיקע עקאנאמיעס ביי 3.7 פּראָצענט.
סאַנג האָט געזאָגט אַז כינע האָט שטאַרקע יסודות און גינסטיגע באַדינגונגען צו האַלטן געזונטן און שטאַרקן וואוקס אויף לאַנגע טערמין, ווײַל עס האָט אַ ריזיקן אינלענדישן מאַרק, אַ סאָפיסטיקירטע פאַבריקאַציע אַרבעטס-קראַפט, די וועלט'ס גרעסטע העכערע בילדונג סיסטעם און אַ פולשטענדיק אינדוסטריעל סיסטעם.
סאַנג האָט גערעדט מיט גרויס התלהבות וועגן כינעס פעסטע באַשלאָסנקייט צו פֿאַרברייטערן די עפענונג, בויען אַן אָפֿענע עקאָנאָמישע סיסטעם, פֿאַרטיפֿן רעפֿאָרמען און בויען אַ פֿאַראייניקטן נאַציאָנאַלן מאַרק און די נייע עקאָנאָמישע אַנטוויקלונג פּאַראַדיגם פֿון "צווייפֿאַכיקע צירקולאַציע", וואָס נעמט דעם אינלענדישן מאַרק ווי דער הויפּטשטיצע בשעת די אינלענדישע און אויסלענדישע מאַרקן פֿאַרשטאַרקן איינער דעם אַנדערן. דאָס וועט אויך העלפֿן פֿאַרשטאַרקן אַ שטאַרקן וואוקס און פֿאַרשטאַרקן די ווידערשטאַנדסקראַפֿט פֿון דער עקאָנאָמיע אויף לאַנגע טערמין, האָט ער געזאָגט.
ציטירנדיק די שוועריקייטן פון מאָנעטאַרע שטרענגקייט אין אַנטוויקלטע עקאָנאָמיעס און אינפֿלאַציאָנערע דרוק אַרום דער וועלט, האָט סאַנג געזאָגט אַז ער ערוואַרטעט צו זען ווייטערדיקע פֿיסקאַלע און מאָנעטאַרע פֿאַרלייכטערונג צו סטימולירן כינע'ס פֿאַרלאַנגזאַמטע עקאָנאָמיע אין די רעשט פֿון יאָר.
כאָטש מאַקראָעקאָנאָמישע פּאָליטיק אַדזשאַסטמענט וועט העלפֿן זיך באַשעפֿטיקן מיט קורץ-טערמין דרוק, האָבן עקספּערטן געזאָגט אַז די מדינה זאָל באַצאָלן מער ופֿמערקזאַמקייט צו פֿאַרשטאַרקן נײַע וווּקס טרייבערס און פֿאַרשטאַרקן כידעש-געטריבענע אַנטוויקלונג דורך פֿאַרטיפֿן רעפֿאָרם און עפֿענונג.
וואַנג יימינג, וויצע-פאָרזיצער פון דעם כינע צענטער פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע עקאָנאָמישע אויסטוישן, האָט געוואָרנט וועגן שוועריקייטן און דרוק פֿון אַ שוואַכערער נאָכפֿראַגע, אַ באַנייטער שוואַכקייט אין דעם פאַרמעגן סעקטאָר און אַ מער קאָמפּליצירטער אויסערלעכער סביבה, זאָגנדיק אַז דער שליסל איז צו קאָנצענטרירן זיך אויף פֿאַרגרעסערן די אינלענדישע נאָכפֿראַגע און פֿאַרשטאַרקן נײַע וווּקס טרייבערס.
ליו דיאַן, אַן אַסאָציאירטער פאָרשער בײַם פודאַן אוניווערסיטעט'ס כינע אינסטיטוט, האָט געזאָגט אַז מען זאָל מאַכן מער אָנשטרענגונגען צו אַנטוויקלען נײַע אינדוסטריעס און געשעפטן און העכערן אינאָוואַציע-געטריבענע אַנטוויקלונג, וואָס וועט העלפֿן בײַשטײַערן צו אַ אנהאַלטנדיקער מיטל- און לאַנג-טערמין אַנטוויקלונג.
NBS דאַטן האָבן געוויזן אַז דער צוגעלייגטער ווערט פון כינע'ס נייע אינדוסטריעס און געשעפטן האָט אויסגעמאכט 17.25 פּראָצענט פון דעם לאַנד'ס אַלגעמיינעם GDP אין 2021, 1.88 פּראָצענט פונקטן העכער ווי אין 2016.
פּאָסט צייט: סעפּטעמבער 15, 2022

