נייַעס

ביטע בלייבן צופרידן אויב אירבלייַבן שטעלןבעשאַס יום טוּב

דורך וואַנג בין, פו האַאָדזשיע און זשאָנג קסיאַאָ | טשיינאַ טעגלעך | דערהייַנטיקט: 27-01-2022 07:20

שי יו / טשיינאַ טעגלעך

די לונאַר ניו יאָר, טשיינאַ ס ביגאַסט פעסטיוואַל וואָס איז טראַדישאַנאַלי אַ שפּיץ רייזע סעזאָן, איז נאָר אַ ביסל טעג אַוועק. אָבער, פילע מענטשן קען נישט קענען צו גיין כאָומטאַון צו געניסן אַ משפּחה ווידערטרעף בעשאַס די גאָלדען וואָך יום טוּב.

געגעבן די ספּאָראַדיש COVID-19 אַוטברייקס אין פאַרשידענע ערטער, פילע שטעט האָבן ינקעראַדזשד רעזידאַנץ צו בלייַבן שטעלן בעשאַס דעם יום טוּב, צו פאַרמייַדן מער אַוטברייקס. ענלעכע רייזע ריסטריקשאַנז זענען באַקענענ בעשאַס פרילינג פעסטיוואַל אין 2021.

וואָס וועט זיין די פּראַל פון די רייזע ריסטריקשאַנז? און וואָס סאָרט פון פסיכאלאגישן שטיצן וועט מענטשן וואָס קענען נישט אַרומפאָרן דאַרפֿן צו דערפרייען זיי בעשאַס פרילינג פעסטיוואַל?

לויט אַן אָנליין יבערבליק געפירט דורך די פּסיטשאָסאָסיאַל באַדינונגס און מענטאַל קריזיס ינטערווענטיאָן פאָרשונג צענטער בעשאַס די 2021 פרילינג פעסטיוואַל, מענטשן האָבן אַ גרעסערע געפיל פון וווילזייַן בעשאַס די מערסט וויכטיק יום טוּב אין טשיינאַ. אבער די מדרגה פון וווילזייַן איז געווען אַנדערש צווישן פאַרשידענע גרופּעס. צום ביישפּיל, דער געפיל פון גליק צווישן סטודענטן און יידל קנעכט איז געווען באטייטיק נידעריקער ווי אַז צווישן טוערס, לערערס, נאַווענאַדניק טוערס און געזונט טוערס.

די יבערבליק, וואָס האָט באדעקט 3,978 מענטשן, האָט אויך געוויזן אַז קאַמפּערד מיט סטודענטן און יידל קנעכט, געזונט טוערס זענען ווייניקער מסתּמא צו ליידן פון דעפּרעסיע אָדער דייַגעס ווייַל זיי זענען וויידלי רעספּעקטעד און אַוואָרדיד אין דער געזעלשאַפט פֿאַר זייער צושטייַער.

וועגן די קשיא, "וועט איר באָטל מאַכן דיין רייזע פּלאַנז פֿאַר די כינעזיש ניו יאָר?", וועגן 59 פּראָצענט פון די ריספּאַנדאַנץ צו די 2021 יבערבליק געזאגט "יאָ". און אין טערמינען פון גייַסטיק געזונט, מענטשן וואָס האָבן אויסדערוויילט צו בלייַבן אין זייער אָרט פון אַרבעט אָדער לערנען בעשאַס פרילינג פעסטיוואַל האָבן פיל נידעריקער דייַגעס לעוועלס ווי די וואָס ינסיסטאַד צו אַרומפאָרן היים, בשעת עס איז קיין באַטייטיק חילוק אין זייער גליק לעוועלס. דאָס הייסט, אַז דאָס פֿײַערן פרילינג־פֿעסטיוואַל אויפֿן אָרט פֿון אַרבעט וועט נישט פֿאַרמינערן דאָס גליק פֿון מענטשן; אַנשטאָט, עס קענען העלפן באַפרייַען זייער דייַגעס.

Jia Jianmin, אַ פּראָפעסאָר אין כינעזער אוניווערסיטעט פון האָנג קאָנג, שענזשען, האָט דערגרייכט אַן ענלעכע מסקנא. לויט זיין שטודיע, איז די גליק פון מענטשן בעשאַס די ספּרינג פעסטיוואַל אין 2021 באטייטיק העכער ווי אין 2020. די וואס געפארן אַהיים אין 2020 זענען ווייניקער צופרידן קאַמפּערד מיט די וואס סטייד שטעלן אין 2021, אָבער עס איז נישט פיל חילוק פֿאַר די וואס סטייד שטעלן. פֿאַר צוויי קאָנסעקוטיווע יאָרן.

די שטודיע פון ​​Jia האָט אויך געוויזן אַז לאָונלינאַס, אַ געפיל פון ופּראָאָטעדנעסס און די מורא פון קאַנטראַקטינג דעם ראָמאַן קאָראָנאַווירוס זענען די הויפּט סיבות פון מענטשן ס ומגליק בעשאַס פרילינג פעסטיוואַל. דעריבער, אַחוץ ימפּלאַמענינג שטרענג פּאַנדעמיק פאַרהיטונג און קאָנטראָל מיטלען, די אויטאריטעטן זאָל אויך שאַפֿן גינציק טנאָים פֿאַר דרויסנדיק אַקטיוויטעטן און מענטשן-צו-מענטשן ינטעראַקשאַנז, אַזוי רעזידאַנץ קענען באַקומען עטלעכע רוחניות שטיצן און באַקומען די פּייַן פון נישט קענען צו אַרומפאָרן צוריק היים פֿאַר משפּחה ווידערטרעף, אַ טראַדיציע וואָס איז טויזנטער פון יאָרן אַלט.

אָבער, מענטשן קענען פייַערן די לונאַר ניו יאָר אין זייער שטאָט פון אַרבעט "מיט זייער משפּחה" דאַנק צו אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע. פֿאַר בייַשפּיל, מענטשן קענען מאַכן ווידעא קאַללס אָדער האַלטן "ווידעא מיטאָג" צו באַקומען די געפיל פון זיין צווישן זייער ליב געהאט אָנעס, און האַלטן די טראַדיציע פון ​​משפּחה ווידערטרעף ניצן עטלעכע ינאַווייטיוו מיטלען און מיט אַ ביסל טוויק.

אָבער, די אויטאריטעטן דאַרפֿן צו בוסט געזעלשאַפטלעך שטיצן צו מענטשן וואָס דאַרפֿן קאַונסלינג אָדער פסיכאלאגישן הילף, דורך פאַרגיכערן די קאַנסטראַקשאַן פון אַ נאציאנאלע פסיכאלאגישן דינסט סיסטעם. און צו בויען אַזאַ אַ סיסטעם וועט דאַרפן קאָואָרדאַניישאַן און מיטאַרבעט צווישן די פאַרשידענע רעגירונגס דיפּאַרטמאַנץ, געזעלשאַפט און דעם ציבור.

דאָס איז ספּעציעל וויכטיק ווייַל די אויטאריטעטן האָבן צו נעמען סטעפּס צו יז די דייַגעס און געפיל פון פראַסטריישאַן צווישן מענטשן וואָס קענען נישט אַרומפאָרן צוריק אַהיים פֿאַר די אַלע וויכטיק משפּחה ווידערטרעף אויף די ערעוו פון די לונער ניו יאָר אַרייַנגערעכנט פּראַוויידינג קאַונסלינג פֿאַר זיי און גרינדן אַ האָטליין פֿאַר יענע זוכן פסיכאלאגישן הילף. און די אויטאריטעטן זאָל באַצאָלן נאָענט ופמערקזאַמקייַט צו שפּירעוודיק גרופּעס אַזאַ ווי סטודענטן און יידל קנעכט.

"אַקסעפּטאַנס און היסכייַוועס טעראַפּיע", וואָס איז טייל פון פּאָסטמאָדערן טעראַפּיע, ינקעראַדזשאַז מענטשן מיט פסיכאלאגישן פראבלעמען צו אַרומנעמען זייער געפילן און געדאנקען אלא ווי קעמפן קעגן זיי און, אויף דעם זייער יקער, באַשליסן צו טוישן אָדער מאַכן ענדערונגען פֿאַר גוט.

זינט רעזידאַנץ האָבן שוין ערדזשד צו בלייַבן שטעלן אין דעם אָרט ווו זיי אַרבעט אָדער לערנען צו פאַרמייַדן אַ סערדזש אין קאַסעס בעשאַס וואָס יוזשאַוואַלי איז די שפּיץ טראַוואַלינג סעזאָן פון די יאָר און אין די אָנהייב צו די בעידזשינג ווינטער גאַמעס, זיי זאָל פּרובירן צו האַלטן די שטימונג געניאל, כדי נישט איבערצומאכן פון אנגסט און טרויער געפילן פארן נישט קענען צוריקפארן אהיים.

אין פאַקט, אויב זיי פּרובירן, מענטשן קענען פייַערן פרילינג פעסטיוואַל אין דער שטאָט ווו זיי אַרבעטן מיט ווי פיל ווערבי און ענטוזיאַזם ווי זיי האבן געטאן אין זייער כאָומטאַון.

וואַנג בינג איז דער יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון די פּסיטשאָסאָסיאַל באַדינונגס און מענטאַל קריזיס ינטערווענטיאָן פאָרשונג צענטער, צוזאַמען געגרינדעט דורך דעם אינסטיטוט פון פּסיטשאָלאָגי אין די כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס און די סאַוטוועסט אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע. און Fu Haojie און Zhong Xiao זענען פאָרשונג אַסאָושיאַץ אין דער זעלביקער פאָרשונג צענטער.

די מיינונגען טאָן ניט דאַווקע רעפּראַזענץ די פון טשיינאַ דיילי.

If you have a specific expertise, or would like to share your thought about our stories, then send us your writings at opinion@chinadaily.com.cn, and comment@chinadaily.com.cn.